G-Blender

Hola! Tengo una malla en forma de cubo y necesito colocarla como grid en su superficie y que también tenga caras internas.
Hasta ahora he utilizado \"subdivide\" pero eso solo me coloca la cuadrícula en la superficie del cubo. No se cómo hacer para que la subdivisión tambien se haga en el interior de la malla. Gracias!

No me he enterado muy bien... pero si lo que quieres es que esa subdivisión sea efectiva, solo vas a los modificadores y en el de Subdivisión le aplicas ese modificador presionando el botón APPLY
Guarda una copia,(según tipo de trabajo) porque esta malla luego ya va a ser casi imposible reducirla.