Problemas al desplazar vértices

[maloju]

Hola!. Estoy empezando en esto de blender y voy de tutorial en tutorial...
Tengo el siguiente problema: en uno de mis archivos blender no puedo desplazar aristas, caras, vértices,... en modo edición, es decir: entro en modo edición del objeto, selecciono unos vértices y los intento mover y me mueve el objeto entero!!??
En cambio en el resto de archivos no me pasa. Supongo que he presionado alguna tecla y he \"bloqueado\" algo, no sé...., ayúdenme por favor!!!

Muchas gracias de antemano

[YHOYO0]

sube el archivo y lo probamos a ver que tiene de raro

:D